Condiciones de colaboración con socios

1. Objeto y celebración del acuerdo

1.1. Estas Condiciones establecen el procedimiento de colaboración de Limited Liability Company "Great Rock" (en adelante, la Sociedad, OZTA) con una persona física o jurídica que capte clientes potenciales (en adelante, el Socio).

1.2. La colaboración comienza una vez acordado un acuerdo de colaboración independiente que determine las facultades, los métodos de captación permitidos, los criterios para aceptar una Solicitud, la remuneración y el procedimiento de liquidación. La publicación de estas Condiciones, el envío de un contacto o la mención de OZTA no generan por sí solos el derecho a percibir remuneración.

1.3. El Socio actúa de forma independiente dentro de los límites del encargo acordado. Estas Condiciones no le otorgan facultades de representante, mandatario o empleado de la Sociedad. Cualquier otra facultad solo podrá conferirse mediante un documento independiente debidamente formalizado.

1.4. Las relaciones de la Sociedad con los clientes se rigen por las Condiciones generales de prestación de servicios y los Encargos correspondientes. Estas Condiciones no modifican el precio de los servicios para el Cliente ni facultan al Socio para establecer cargos en nombre de la Sociedad.

2. Actuaciones permitidas y restricciones

2.1. El Socio podrá facilitar a los clientes potenciales materiales aprobados, explicar las condiciones publicadas dentro de los límites de la información facilitada y remitir Solicitudes a la Sociedad, cumpliendo los requisitos relativos a los datos personales.

2.2. Sin facultades otorgadas por separado, el Socio no podrá:

• celebrar contratos, firmar documentos ni asumir obligaciones en nombre de la Sociedad;
• recibir dinero de clientes, indicar sus propios datos bancarios como si fueran los de OZTA o participar en liquidaciones en su nombre;
• modificar tarifas, conceder descuentos ni prometer un resultado, plazo, reembolso o disponibilidad del servicio garantizados;
• organizar en nombre de la Sociedad la compra, el transporte, el despacho aduanero o las liquidaciones de un pedido;
• ceder a terceros el derecho a utilizar las denominaciones y los materiales de la Sociedad.

2.3. El uso de la denominación, la marca OZTA y sus materiales solo se permite para los fines acordados y de formas que no creen una impresión falsa sobre las facultades del Socio. Cuando termine la autorización correspondiente, deberá cesar su uso.

3. Remisión y aceptación de Solicitudes

3.1. El Socio facilitará información veraz necesaria para ponerse en contacto y realizar una evaluación preliminar de la Solicitud. La obtención y transmisión de datos personales solo se permiten cuando exista una base jurídica y se haya proporcionado a la persona la información necesaria sobre su tratamiento.

3.2. La Sociedad comprobará por sí misma si es posible ejecutar el servicio y podrá no aceptar la Solicitud del cliente. Aceptar un contacto para su consideración no significa que se haya celebrado un contrato con el cliente ni que haya surgido la obligación de pagar una remuneración al Socio.

3.3. Los criterios para atribuir un cliente al Socio, el tratamiento de Solicitudes repetidas, el plazo de atribución del cliente y los motivos de rechazo se determinarán en el acuerdo de colaboración antes de remitir las Solicitudes. La Sociedad no estará obligada a pagar por Solicitudes no confirmadas, ficticias o que no cumplan los criterios acordados.

3.4. El Socio deberá comunicar los cambios y circunstancias que conozca y que afecten a la veracidad de la Solicitud, las facultades del solicitante o la legalidad de la ejecución, y no ocultará esa información para obtener una remuneración.

4. Remuneración y liquidaciones

4.1. Los motivos para devengar la remuneración, su importe o fórmula, moneda, impuestos y retenciones obligatorios, documentos y plazo de pago se acordarán por escrito antes de comenzar el trabajo correspondiente. Si no se acuerdan estas condiciones, las actuaciones del Socio no generan automáticamente el derecho a recibir pagos conforme a las tarifas publicadas para clientes.

4.2. El acuerdo determinará por separado las consecuencias de la cancelación del pedido del cliente, el reembolso del pago, una Solicitud repetida y la información inexacta. Se permitirán los reajustes y compensaciones cuando exista una base acordada o establecida por ley y un cálculo justificado; una controversia sobre una parte del importe no supondrá la pérdida incondicional de toda la remuneración.

4.3. Las nuevas condiciones de remuneración se aplicarán a las actuaciones futuras mediante el procedimiento de aprobación de modificaciones. El derecho al pago que ya haya surgido no se extinguirá por la publicación unilateral de una nueva tarifa ni por la terminación de la colaboración.

4.4. Las obligaciones tributarias de las partes, incluidas las obligaciones de la Sociedad de retener e ingresar impuestos, si se generan, se cumplirán de conformidad con la legislación aplicable. La indicación de que el Socio actúa de forma independiente no exime a la Sociedad de las obligaciones de agente de retención cuando así lo establezca la ley.

5. Confidencialidad y datos personales

5.1. Las partes no divulgarán la información comercial no pública recibida en relación con la colaboración ni la utilizarán para fines distintos de los acordados, salvo en los casos permitidos por su titular o por la ley. El Socio tiene prohibido utilizar dicha información para transferir la base de clientes a terceros o captar clientes de forma ilícita en beneficio de competidores.

5.2. Al terminar la colaboración, la información se devolverá o eliminará, salvo los documentos que deban conservarse por ley o para proteger derechos. La obligación de preservar la confidencialidad continuará tras la terminación mientras la información mantenga la protección prevista por la ley o el acuerdo.

5.3. El tratamiento de datos por el Socio en nombre de la Sociedad solo se permite si existe un acuerdo adecuado que determine los fines, las actuaciones permitidas, las medidas de protección y la terminación del tratamiento. Facilitar un contacto no constituye una autorización para enviar comunicaciones ni para el uso posterior ilimitado de los datos.

6. Suspensión y terminación

6.1. Si el Socio incumple los requisitos de veracidad de la información, facultades, recepción de dinero, uso de las denominaciones o tratamiento de datos, la Sociedad podrá exigir que subsane el incumplimiento y suspender las actuaciones afectadas. Cuando exista riesgo de consecuencias ilícitas o irreversibles, la suspensión podrá ser inmediata, con notificación en la medida permitida por la ley.

6.2. Los motivos y el procedimiento para poner fin a la colaboración se determinarán en el acuerdo y en las normas aplicables a su naturaleza jurídica. Si el incumplimiento puede subsanarse, la Sociedad indicará las medidas necesarias y un plazo razonable para adoptarlas. La terminación no anula las liquidaciones por actuaciones realizadas lícitamente y que deban pagarse.

6.3. Al terminar, las partes determinarán el destino de las Solicitudes ya remitidas, los importes devengados, los materiales y los datos. El Socio no podrá seguir presentándose como socio activo ni asumir nuevas obligaciones en nombre de la Sociedad.

7. Responsabilidad y disposiciones finales

7.1. Cada parte responderá por sus propios incumplimientos y los daños causados por ellos de conformidad con la ley y el acuerdo. El Socio responderá por exceder sus facultades, realizar promesas inexactas y actuar ilícitamente con dinero o datos. La responsabilidad de la Sociedad frente al cliente no queda determinada únicamente por una declaración de independencia del Socio.

7.2. El acuerdo se regirá por la legislación de la República Kirguisa, con sujeción a las normas imperativas que resulten aplicables. Las controversias serán resueltas por el tribunal competente conforme a las reglas establecidas por ley. La colaboración se evaluará atendiendo a su contenido real; la denominación del contrato no excluye la aplicación de normas imperativas.

7.3. Las notificaciones a la Sociedad se enviarán a info@ozta.com o a través del canal establecido en el acuerdo de colaboración. La aprobación y entrega de los mensajes deberán permitir identificar al remitente, el contenido y el destinatario.

7.4. Esta versión se aplicará a los acuerdos celebrados después de su publicación en el sitio web. Las modificaciones de un acuerdo vigente se aprobarán conforme al procedimiento previsto en este y en la ley, y no anularán los derechos y obligaciones ya surgidos.